喜羊羊与灰太狼

扫一扫关注微信二维码 哥斯拉大战金刚

外语系开展2020级MTI新生开学典礼和入学教育活动

发(fa)布者:斯骏发(fa)布时间:2019-09-11浏览次数:507

99日下午(wu),外(wai)语(yu)系2020MTI新生开学典(dian)礼(li)在人文学院南平102会议室举行,外(wai)语系孙蓝教授、陈纪梁(liang)教(jiao)授(shou)、邢(xing)鸿(hong)飞(fei)副主(zhu)任、张曼君主任、教学秘书(shu)乔乔老师和新生(sheng)班主任出席开学典礼(li)和入(ru)学教育活动(dong)。活动(dong)由(you)外语(yu)系党(dang)总支书(shu)记斯骏老师主持。


孙蓝教授首先表达了对(dui)全体新(xin)生的(de)祝贺,同时对(dui)同学们提出了两点(dian)希望:第(di)一(yi),希望同学们(men)能(neng)够结合过(guo)去(qu)的(de)学识、经历和经验,培(pei)养勤于思(si)考善于思(si)考的(de)习(xi)惯,提高认(ren)知水平;第(di)二,希望同学们(men)体(ti)会“柔弱”的(de)智慧。孙老(lao)师引用了《道(dao)德经》中的(de)名言(yan)“兵强(qiang)则不胜,木强(qiang)则折,强(qiang)大(da)处(chu)下,柔弱处(chu)上(shang)”,希望同学们努力学习、提(ti)升(sheng)综合素质和专业技(ji)能,懂得“以柔克刚”,做到虚怀若(ruo)谷,海纳百川

邢鸿飞和张曼君两位主(zhu)任(ren)也(ye)祝(zhu)(zhu)贺同(tong)学(xue)(xue)们(men)通过自己的(de)(de)努(nu)力(li)考入科大继续学(xue)(xue)习深(shen)造,并介绍了(le)各自管理(li)和教学(xue)(xue)工作。邢老师祝(zhu)(zhu)福同(tong)学(xue)(xue)们(men)在中科大外语系来一场“传说之旅(lv)”,同(tong)时还介绍了(le)她所(suo)负责的(de)(de)英(ying)(ying)语语言(yan)实验中心,该中心为同(tong)学(xue)(xue)们(men)提供勤工助学(xue)(xue)岗位,大家(jia)不仅可以(yi)提高英(ying)(ying)语口(kou)语,还能培养严谨细心、为人(ren)处事的(de)(de)能力(li)。

陈(chen)纪梁教授(shou)向同(tong)学们介绍了MTI专业学位(wei)研究生培(pei)养目标和(he)培(pei)养方案。中科大(da)MTI专业学(xue)位研究生(sheng)培(pei)(pei)养(yang)目(mu)标是“培(pei)(pei)养(yang)本地化语言服务人(ren)才(cai)”;该方案区别(bie)于传统的学(xue)术型人(ren)才(cai)培(pei)(pei)养(yang)模(mo)式,重视实(shi)践教学(xue)。培(pei)(pei)养(yang)方式为(wei)学(xue)分制(zhi)和导师(shi)制(zhi)相结合。MTI教(jiao)育中心将致力(li)于强化学生的(de)翻(fan)译知识基(ji)础,提(ti)升语(yu)言技(ji)能,包(bao)括双语(yu)能力(li)和专业(ye)知识素养,同(tong)时提(ti)高使用翻(fan)译工(gong)具的(de)能力(li)以及相(xiang)关的(de)策略能力(li)。此外,学校还与校外翻(fan)译平台合(he)作,与课(ke)堂教(jiao)学形成互补,尽可能地为同(tong)学们(men)提(ti)供(gong)实践实习(xi)机会,提(ti)高同(tong)学们(men)的(de)翻(fan)译水平。最后,陈老师祝愿大家(jia)学习(xi)愉(yu)快!

教学秘书乔乔老师主要介(jie)绍了MTI专业课(ke)程设置、教材和(he)课(ke)程安排等情况,特别强调了上(shang)课(ke)考勤和(he)请假制(zhi)度。

班主任斯骏老师欢(huan)迎同(tong)学们(men)加入(ru)外(wai)语(yu)系大家庭(ting)。他和同(tong)学们(men)分享(xiang)了(le)学校(xiao)网页有(you)关校(xiao)训“红(hong)专并(bing)进(jin),理(li)实(shi)交(jiao)融(rong)“的由来和内(nei)涵。“红(hong)专并(bing)进(jin)”强(qiang)调(diao)品(pin)行操守(shou)与业(ye)务(wu)技能的相得益彰;“理(li)实(shi)交(jiao)融(rong)”强(qiang)调(diao)理(li)论与实(shi)践的紧(jin)密结合。这八个字将为(wei)人、为(wei)师之(zhi)要,治(zhi)学、治(zhi)教之(zhi)道,尽含其中,寓意(yi)深(shen)广。斯老(lao)师希(xi)望同学们要爱(ai)党爱(ai)国(guo)爱(ai)校荣(rong)校,把(ba)个人成长成才(cai)与实(shi)现中华民(min)族伟(wei)大(da)复兴的中国梦紧(jin)密(mi)结合(he),全方位提升自己,在实现个人理想(xiang)的(de)(de)同(tong)时,为社会创(chuang)造(zao)更大的(de)(de)价值。此外,斯老师(shi)还对同(tong)学们(men)进行了安全、遵纪守(shou)规(gui)和心理健康教育,提醒同(tong)学们(men)注意(yi)做好疫情防控(kong)常态(tai)化(hua)下的(de)(de)个人防护。

最后,斯(si)骏老师(shi)组织开展(zhan)了(le)(le)新学期第一(yi)次班(ban)(ban)(ban)会。同(tong)学们通(tong)过(guo)(guo)自(zi)(zi)我介(jie)绍、自(zi)(zi)荐(jian)、上台(tai)助选(xuan)和同(tong)学们举手表决等(deng)方式通(tong)过(guo)(guo)了(le)(le)班(ban)(ban)(ban)级团(tuan)支部(bu)书记、班(ban)(ban)(ban)长、学习(xi)委(wei)(wei)员(yuan)、安全委(wei)(wei)员(yuan)、心(xin)理委(wei)(wei)员(yuan)、宣传和生活委(wei)(wei)员(yuan)等(deng)人选(xuan),组建了(le)(le)班(ban)(ban)(ban)委(wei)(wei)会和团(tuan)支部(bu)。全体同(tong)学祝(zhu)愿新的班(ban)(ban)(ban)级体如校歌(ge)“永恒(heng)的东风(feng)”中(zhong)唱的那样—又(you)红(hong)又(you)专,理实交(jiao)融,团结(jie)互(hu)助,活泼英勇。

人(ren)文学院外语系2020级研究生杨敏供(gong)稿,秦荣提供(gong)照片


xml地图 | sitemap地图
恰好是少年
分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信
遮天 梅西密室大逃脱 只是太爱你 赘婿 爱情保卫战火影忍者 明星大侦探 喜羊羊与灰太狼 密室大逃脱 全运会 保时捷 桂纶镁 第五人格 王源 向往的生活第四季 起风了 德甲直播 逆天邪神 亚冠直播 欢乐斗地主 山河令 海边 江西一村全年无蚊重庆发现吃虫植物 三国杀 桂纶镁 法拉利 三国演义 Collateral Love 奔跑吧兄弟 圣墟 全职高手 乘风破浪的姐姐 不说再见 大众 圣墟 小马宝莉 雅阁 两小无猜 七七事变84周年 海边 叛逆者 恰好是少年 天龙八部 该忘了 如棋 贰 冰雪奇缘 刺客伍六七 变成你的那一天 七一晚会 王牌对王牌 腾讯游戏零点巡航 happier 两小无猜 大妈水枪喷火炬手 名侦探柯南 最强狂兵 | 下一页
Baidu
sogou
百度 搜狗 360